Редагування перекладу

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

You see how freely she picks and plucks, sending out three thousand ripples to catch the glow of the setting sun upon the murmuring water's surface.

Машинний переклад UA (AI):

Ти бачиш, як безтурботно вона зриває та вищипує, розсилаючи три тисячі брижів, щоб зловити сяйво призахідного сонця на шепітливій поверхні води.

Ручний переклад UA:

Ти бачиш, як безтурботно вона зриває та вищипує, розсилаючи три тисячі брижів, щоб зловити сяйво призахідного сонця на шепітливій поверхні води.

Запропоновані переклади

Завантаження...