Редагування перекладу

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

When #YBlade Momentum#E is higher than 1 bar, increases <Critical DMG|780|#C|155> based on Critical Rate, up to #Y14%#E increase at #Y40%#E <Critical Rate|780|#C|21> (current: $STEADY_CRI_PROB:.1%$).

Машинний переклад UA (AI):

Коли #YІмпульс Леза#E вищий за 1 смужку, збільшує <Критичну шкоду|780|#C|155> залежно від Критичного шансу, до #Y14%#E збільшення при #Y40%#E <Критичного шансу|780|#C|21> (поточний: $STEADY_CRI_PROB:.1%$).

Ручний переклад UA:

Коли #YІмпульс Леза#E вищий за 1 смужку, збільшує <Критичну шкоду|780|#C|155> залежно від Критичного шансу, до #Y14%#E збільшення при #Y40%#E <Критичного шансу|780|#C|21> (поточний: $STEADY_CRI_PROB:.1%$).

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади