Редагування перекладу

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Look at this jar in my hand. This isn't your everyday booze, this is the famous Parting Tears of Heaven's Pier!

Машинний переклад UA (AI):

Погляньте на цю пляшку в моїй руці. Це не звичайне питво, це знаменитий Сльози Розлуки з Небесною Пристанню!

Ручний переклад UA:

Поглянь на цей глек у моїй руці. Це не звичайна випивка, це славнозвісні «Сльози Розлуки» з Небесної Пристані!

Запропоновані переклади

Завантаження...

Для Команди Winds4UA

Донати насамперед покривають VPS і стабільну роботу сервісу. Якщо після цього лишаються кошти, частина спрямовується на конкурсні виплати перекладачам і модераторам за активність. Дякуємо за підтримку!

🔗 Посилання на банку

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади