← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The fog is here for a reason. Save a few and risk the whole sect. Gratitude turns to grudges; everyone loses.
Китайська довідка · основний файл
墨门设下此雾未必没有他们的道理。与其救那么一两个人，却冒着全派沦落到大恩成了大仇，两败俱伤的地步，倒不如一开始就断了这条路。杯水车薪，不如不救。
Довідка, а не основа перекладу
Туман з'явився тут не просто так. Урятуєш кількох — наразиш на небезпеку всю Секту. Вдячність обертається образою — і програють усі.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
