← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I'll have the kitchen make pear broth. A warm bowl at your door. Drink it before it cools.
Китайська довідка · основний файл
等会儿我让小厨房炖一盅银耳雪梨汤,给你也送一碗,记得趁热喝。
Довідка, а не основа перекладу
Я попрошу кухню приготувати грушевий відвар. Тепла миска чекатиме біля твоїх дверей. Випий, поки не охолов.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...