← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
This is the Sky Shuttle control platform. It runs on water power... actually, never mind. The details are boring.
Китайська довідка · основний файл
此物名为逢云台，为云槎操作台，底部藏有机关，可借水流之力……抱歉，这原理枯燥，我就不说了。
Довідка, а не основа перекладу
Це платформа керування Хмарним плотом. Вона працює на водяній силі... Власне, байдуже. Подробиці нудні.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
