Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Honk, honk! (Beast Tongue) I thought we were partners! How can you pick that goose over me?

Китайська довідка · diff-файл

嘎嘎！〈心通百兽〉游侠，鹅拿你当兄弟，你怎能厚那鹅，薄这鹅呢！

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

Га-га, га-га! (Звериный язык) Я думал, мы партнёры! Как ты можешь выбрать того гуся вместо меня?

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Honk, honk! (Beast Tongue) I thought we were partners! How can you pick that goose over me?

Запропоновані переклади

Завантаження...