← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Meow... Meow? <Beast Tongue> Runts. I've weathered storms none of you can imagine.
Китайська довідка · diff-файл
喵……喵?<心通百兽>一群小崽子……老子什么风浪没见过?
Довідка, а не основа перекладу
Няв... Няв? <Мова тварин>Жалюгідні кошенята. Я пережив бурі, яких ніхто з вас не здатен навіть уявити.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...