← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I was right here chopping wood that night, three years back. One loud crack and the entire Skyward City came down out of the sky.
Китайська довідка · основний файл
三年前那天夜里我就在这里砍柴,只听轰的一声,那么大的飞天城就掉了下来。
Довідка, а не основа перекладу
Тієї ночі, три роки тому, я саме тут рубав дрова. Один гучний тріск — і весь Летючий Бастіон звалився з неба.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...