← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
· Loses your current Sect status and Merits, but won't lose the martial arts and appearances you've obtained.\n· Requires no active dormitory (#RRequirement not met#E).
Китайська довідка · diff-файл
· 失去当前门派地位和功绩,但不会失去已获得的武学和外观。\n· 需要当前未入住寝庐(#R条件未满足#E)
Довідка, а не основа перекладу
· Ви втратите поточні Статус у Секті та заслуги, але не втратите здобуті бойові мистецтва й зовнішності.\n· Не потребує активного гуртожитку (#RВимогу не виконано#E).
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...