← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Young Chu, be patient. Listen to my question. We four have debated for over a month. Tell me, who do you think would win this contest?
Китайська довідка · основний файл
十二郎勿急，新词有一问，请十二郎静听。我等四人已斗月余，以十二郎之见，此番论见，谁可胜之？
Довідка, а не основа перекладу
Юний Чу, прояви терпіння. Вислухай моє питання. Ми вчотирьох сперечаємося вже понад місяць. Скажи мені, як ти гадаєш, хто переможе у цьому змаганні?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
