← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Dispatching #YCrafters#E for #YExploration#E and #Yproduction#E activities #Yconsumes#E their #YVigor#E;\nCrafters with 0 Vigor #Ycannot work.#E Dispatch them to a #YResting Facility#E or enable #Yautomatic food consumption#E in the Shared Depot to restore their Vigor;\n#YIdle#E Crafters will also slowly recover Vigor over time.
Китайська довідка · основний файл
派遣#Y匠客#E进行#Y探采#E,#Y生产制作#E等活动会#Y消耗#E匠客的#Y精气神#E;\n匠客精气神为0将#Y无法工作#E,可派遣至#Y休憩设施#E恢复精气神,或在互通库界面#Y设置食物自动消耗#E恢复精气神;\n#Y非工作状态#E下的匠客也会缓慢恢复精气神。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...