← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
There are eight elder seats in Mohist Hill's council. At long last, none remains divided by the old quarrel over whether the mountain should be opened or sealed.
Китайська довідка · diff-файл
墨山道内能参与议事的长老共有八个席位，而如今，这八个席位里，再无开山封山之争了。
Довідка, а не основа перекладу
У раді Пагорба Моїстів є вісім старійшинських місць. Нарешті більше ніхто не розділений давньою суперечкою про те, чи слід відкрити гору, чи запечатати її.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
