← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Haha! Would you look at that! Let's take this home and grab a bigger basket. We'll see who laughs at my fishing skills now!
Китайська довідка · основний файл
哈哈哈，还真是神了。走，这条鱼咱们拿回家，再顺便拿个大点的篓子。看看谁还敢笑我钓不到鱼。
Довідка, а не основа перекладу
Ха-ха! Гляньте-но! Заберемо це додому й візьмемо кошик побільше. Подивимося, хто тепер буде сміятися з моїх рибальських навичок!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
