← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
One of the Wuyue imperial soldiers tasked with guarding the city, defending the waterways, and patrolling vital roads. They strictly adhere to military law and are highly trained.
Китайська довідка · diff-файл
吴越官兵，多为精英，守城池、卫漕运，巡防要道。恪守军法，训练有素。
Довідка, а не основа перекладу
Один із імператорських воїнів Уюе, покликаний охороняти місто, захищати водні шляхи й патрулювати важливі дороги. Вони неухильно дотримуються військового закону та проходять вишкіл найвищого рівня.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
