← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Beats me. Lei's new here, and he's a nice kid, always willing to lend a hand. He's probably off helping someone.
Китайська довідка · основний файл
这我哪知道。小磊是新来的，又是个老实孩子，谁的忙都乐意帮。谁晓得他又被哪个喊走干活了。
Довідка, а не основа перекладу
Хтозна. Лей тут новенький, і він славний хлопчина, завжди готовий простягнути руку допомоги. Певно, знову комусь допомагає.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
