← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Insufficient resting facilities. Retainers cannot be dispatched to the Homestead. Go place some now?
Китайська довідка · diff-файл
休憩设施不足，庄客无法派遣到家业，是否前往摆放？
Довідка, а не основа перекладу
Недостатньо місць для відпочинку. Слугу не можна відправити до Садиби. Розставити кілька зараз?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
