← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I don't know much about scholars, but he seemed like a good man, honest and straightforward. Probably from the Inkbound Order.
Китайська довідка · основний файл
唉，我虽然不通文墨，但总觉得他是个好人，讲话不兜圈子，诚恳得很，看他那样子，八成是文津馆的。
Довідка, а не основа перекладу
Зітхаючи, хоч я й не Вчений, я завжди вважав його хорошою людиною — прямолінійною та щирою. Судячи з його поведінки, він, ймовірно, з Чорнильною Вартою.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
