← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
$T(1), you've been traveling so much. Have some Honey Pear Fritter to quench your thirst!
Китайська довідка · основний файл
$T(1)在外奔波,来点蜜汁梨球消消渴吧!
Довідка, а не основа перекладу
$T(1), ти так довго мандрував. Скуштуй медову грушеву оладку, щоб втамувати спрагу!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...