← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Even though the decoction was made exactly by the book, it hasn't worked its magic. It hasn't eased my senior brother's pain one bit, and even made things worse...
Китайська довідка · основний файл
这汤，虽是按方熬制，却似乎并未如传说中那般神奇，未能缓解师兄分毫病痛，反似石沉大海……
Довідка, а не основа перекладу
Хоч відвар і було зварено суворо за рецептом, він не справив свого магічного ефекту. Він анітрохи не полегшив біль мого старшого брата, а навіть погіршив ситуацію...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
