Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

"Behead the folk"?! I know what "behead" means! That's what they do to condemned men! So there he was, muttering in the dark about cutting off our heads?! Good heavens, that boy's gone mad! He wants our blood!

Китайська довідка · основний файл

“蒸民”？“民”俺知道，就是咱平头老百姓，他要蒸老百姓，坏了，这是要吃人啊……

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

"Behead the folk"?! I know what "behead" means! That's what they do to condemned men! So there he was, muttering in the dark about cutting off our heads?! Good heavens, that boy's gone mad! He wants our blood!

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади