← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
She reminds me of you, Autumn. Back when you first swept my courtyard, you had that same stubborn devotion to every last leaf. Have you forgotten?
Китайська довідка · основний файл
她倒让我想起你来了，秋凤，当年你洒扫庭院落叶时，也是这般执拗、一丝不苟。你忘了？
Довідка, а не основа перекладу
Вона нагадує мені тебе, Осене. Коли ти вперше підмітав моє подвір'я, у тебе була така сама вперта відданість кожному останньому листку. Ти забув?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
