← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Don't take it to heart. Taobao got those words from the Master Scholar, over there. He's the only one who can read, so we all listen to him.
Китайська довідка · основний файл
小姑娘，你别见怪。宝儿的话都是跟着秀才公学的。就是那边那个。他识字，我们这些人都跟着他。
Довідка, а не основа перекладу
Не бери це близько до серця. Таобао почув ті слова від Майстра Вченого он там. Він єдиний, хто вміє читати, тож ми всі його слухаємо.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
