← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
My rank doesn't pay much. His Majesty is kind enough to grant us charcoal for winter, but it barely covers the household.
Китайська довідка · основний файл
唉，我这品级俸禄不多，虽仰赖官家体恤冬日赐炭，可仍不足家中用度。
Довідка, а не основа перекладу
Мій ранг не приносить багато. Його Величність достатньо добрий, щоб дарувати нам вугілля на зиму, але його ледь вистачає на господарство.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
