← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Froggie, O froggie, why don't you go home? My home's under a pear tree, ribbit-ribbit.
Китайська довідка · основний файл
小青蛙,小青蛙,你为什么不回家。我的家在梨树下,咕呱咕呱。
Довідка, а не основа перекладу
Жабеня, о жабеня, чому не йдеш додому? Мій дім під грушею, ква-ква.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...