← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
But the burden on everyone is terrible. If we can hold out through winter, a new round of recruits should ease things.
Китайська довідка · основний файл
只是苦了各位姐妹们了……撑过这个冬日，再招些人来便能好上不少。
Довідка, а не основа перекладу
Але тягар на кожному жахливий. Якщо ми зможемо протриматися до зими, новий набір новобранців має полегшити становище.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
