← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The hero slumbers deep as the dragon roars;\nValiant souls still sing while the phoenix soars.
Китайська довідка · основний файл
天地悠悠，无尽英雄长醉卧，今白龙再吟再长啸。\n苍苍古今，九州豪杰同高歌，今火凤再鸣再清啼。
Довідка, а не основа перекладу
Герой глибоко спить, поки дракон реве;\nВідважні душі й досі співають, поки фенікс ширяє.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
