← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A couple quarreled noisily outside Mohist City: Who will do the wash tonight? Only a Chirpy contest can decide.
Китайська довідка · основний файл
一对夫妻在墨城外吵吵闹闹:今晚究竟谁来洗盏,只能用啁啾决一胜负。
Довідка, а не основа перекладу
Пара галасливо сварилася надворі біля Міста Моїстів: хто сьогодні пратиме? Вирішити це може лише змагання Щебетунів.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...