← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Time forgotten when drunk under peonies.
Китайська довідка · diff-файл
牡丹影重,酣饮不知年几何。
Довідка, а не основа перекладу
Час, забутий у п'яному маренні під півоніями.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...