← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Aye. For a moment, I saw us young again, stupid, full of fire. Nearly wept right in front of everyone.
Китайська довідка · основний файл
是啊，刚才我好像看到咱们年轻时候的样子，差点在孩子们面前落泪了。
Довідка, а не основа перекладу
Атож. На мить я знову побачив нас молодими, дурними, сповненими вогню. Ледь не розплакався перед усіма.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
