← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I didn't expect to find a village out here. And it doesn't look newly built.
Китайська довідка · основний файл
没想到这里竟然有个村子,看起来并不是最近才建的。
Довідка, а не основа перекладу
Я й не сподівався знайти тут село. І воно не виглядає новоствореним.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...