← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
After Attunement, Tier 91+ Epic or higher gear can swap Attunement with another #YAttuned gear#E of the #Ysame Tier#E and #Ysame slot#E.\n\nAfter the swap, all Attunement attributes of that type will be exchanged, including #YAttunement History#E and the #YRe-attuning pity counter#E.\n\nSwallowcall gear and trial gear cannot be swapped.
Китайська довідка · основний файл
91阶及以上紫金品质装备完成定音后，可以选择与另一件#Y同等阶#E、#Y同部位#E的#Y已定音装备#E进行定音互换。\n\n互换后该类型#Y全部定音词条#E将完全对换，包括#Y历史定音和变音保底计数#E。\n\n归燕和试用装备无法进行定音互换。
Довідка, а не основа перекладу
Після підсилення спорядження рівня 91+ Епічне або вищого рівня може обміняти підсилення з іншим #Yпідсиленим спорядженням#E того самого #Yрівня#E і #Yслота#E.\n\nПісля обміну всі атрибути підсилення цього типу буде замінено, зокрема #Yісторію підсилення#E і #Yлічильник невдач пере-підсилення#E.\n\nSwallowcall спорядження та trial спорядження не можна обмінювати.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
