← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A promising sign. May the market sustain its vigor and bring true benefit to the people and the treasury alike.
Китайська довідка · основний файл
这是个好兆头。望市集持续兴旺,真正惠及民生国库。
Довідка, а не основа перекладу
Сприятливий знак. Нехай ринок збереже свою жвавість і принесе справжню користь як народу, так і скарбниці.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...