← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Amitabha. To offer is not equal to offering a lump of clay, if it is given with a sincere heart to restore a pagoda.
Китайська довідка · основний файл
阿弥陀佛。真金百千担，持用行布施，不如一团泥，敬心治佛塔。
Довідка, а не основа перекладу
Амітабха. Пожертва не дорівнює пожертві грудки глини, якщо вона зроблена щирим серцем для відновлення пагоди.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
