← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
As soon as he's told his loved ones are well, Wang Sheng breathes his last. All along, he had clung to life just for this message.
Китайська довідка · основний файл
得知母子安好后，王生安详死去。原他身受重伤，早前撑着一口气，不过是想等一个消息。
Довідка, а не основа перекладу
Щойно він почув, що з його коханими все гаразд, Ван Шен видихнув востаннє. Весь цей час він чіплявся за життя лише заради цієї звістки.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
