← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
These are tools I forged myself, crafted in the spirit of the compendium. I hope that, upon seeing them, those five will remember the days we once worked together for Kaifeng's future...
Китайська довідка · основний файл
这是老夫亲手造出的百工之器。只望他们见了这些信物，能忆起昔日共筑开封之情……
Довідка, а не основа перекладу
Це інструменти, які я викував власноруч, створені в дусі Компендіуму. Сподіваюся, побачивши їх, ті п'ятеро згадають дні, коли ми разом працювали заради майбутнього Кайфен...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
