← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Damn thieves! They've been at my herbs again! If I catch them, I'll skin them alive!
Китайська довідка · основний файл
天杀的贼人,又来祸害我的药材,要是被我逮到,定要把他扒皮抽筋!
Довідка, а не основа перекладу
Прокляті злодії! Вони знову псують мої трави! Якщо я їх спіймаю, я здеру з них живу шкуру!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...