Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Horse Racing Chess is a four-player board game where players pair up in teams of two to compete. The team whose member first reaches the finish line, or leads after ten rounds, is declared the winner.

Китайська довідка · основний файл

打马棋，四人棋类游戏，两两结对互相较量，以最先到达终点之人或十回合后领先之人所在队伍为胜方。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Horse Racing Chess is a four-player board game where players pair up in teams of two to compete. The team whose member first reaches the finish line, or leads after ten rounds, is declared the winner.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади