← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Changing climate has disrupted fish migration and made fishing difficult. #YCarp with Fried Noodles#E has increased in price by #Y{prop}#E.
Китайська довідка · основний файл
气候多变，鱼类迁徙，捕捞不易，鱼肉愈加难得，#Y鲤鱼焙面#E涨价#Y{prop}#E。
Довідка, а не основа перекладу
Зміна клімату порушила міграцію риб і ускладнила рибальство. #YКороп з смаженою локшиною#E подорожчав на #Y{prop}#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
