← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The jiche is three chi long. Its upper section follows a 4:2:3 proportion, with the harness fitting positioned in the middle third.
Китайська довідка · основний файл
藉车，夫长三尺，四二三在上，马颊在三分中。
Довідка, а не основа перекладу
Довжина джиче становить три Чи. Його верхня частина має пропорцію 4:2:3, а кріплення збруї розташоване в середній третині.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
