← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
At the start of battle, gain a Shield equal to 16% of Max HP for 15s
Китайська довідка · diff-файл
战斗开始时，获得持续15秒的16%最大气血值上限的护盾
Довідка, а не основа перекладу
На початку бою отримуєте щит, що дорівнює 16% від Max HP на 15 с
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
