Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Ah, shoulda listened to my senior brother and gone to the Martial Hall. He wrote sayin' the grounds over there are huge, you can ride horses, shoot arrows — told me to get my butt over there...

Китайська довідка · основний файл

唉，早知道就听俺好师兄的劝，跟他去演武馆了。俺好师兄来信说，那边的场地老大了，能骑马能射箭的，让俺麻利儿过去呢……

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Ah, shoulda listened to my senior brother and gone to the Martial Hall. He wrote sayin' the grounds over there are huge, you can ride horses, shoot arrows — told me to get my butt over there...

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади