← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Scarred Zhang, a hunter from Finesteed Hamlet, has stayed locked inside for days. Word is, a fortune-teller warned him that retribution was near...
Китайська довідка · основний файл
伏马庄的猎户张刀疤数日闭门不出，听说是因为算命先生说他近日来会遭“报应”……
Довідка, а не основа перекладу
Понівечений Джан, мисливець із Хутора Конярів, зачинився вдома на кілька днів. Кажуть, ворожка попередила його, що відплата близько...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
