← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
This is fog is unusual. The way it swells and fades, it's like someone's sending signals.
Китайська довідка · основний файл
不过这雾一会大、一会小,一会忽闪忽闪,像是某种暗号,一会又彻底没了……
Довідка, а не основа перекладу
Цей туман незвичайний. Він то розсіюється, то густішає — наче хтось подає сигнали.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...