← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
An eccentric commoner attempting to invent a method for transmuting rice into wheat and vice versa, hoping to earn admission into Mohist Hill.
Китайська довідка · основний файл
一位突发奇想的民间人士,试图研究出如何将大米和小麦互相转化的技术,借此考入墨山道。
Довідка, а не основа перекладу
Ексцентричний простолюдин намагається винайти спосіб перетворювати рис на пшеницю й навпаки, сподіваючись здобути право вступу на Пагорб Моїстів.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...