← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Refugees on high ground flying paper kites, fervently convinced that the wind will lead them to the Haven.
Китайська довідка · основний файл
高处放纸鸢的流民们,狂热地相信着风会指引桃源的方向。
Довідка, а не основа перекладу
Біженці на височині запускають паперових зміїв, палко вірячи, що вітер приведе їх до Квітучого краю.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...