← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That's not—wait! Wow! You lot of useless good-for-nothings! Slacking off the moment you get a chance! No wonder the rope feels way heavier!
Китайська довідка · diff-файл
唉！没有没有……不对！你们几个没用场的东西！逮到机会就休息是伐？我就说怎么越拉越重了！
Довідка, а не основа перекладу
Це не — стривайте! Оце так! Ви, бездіяльні нездари! Щойно випаде нагода — одразу байдикуєте! Не дивно, що мотузка здається значно важчою!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
