← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Brewed tea soup chilled with blocks of ice. The icy, refreshing drink offers the ultimate relief during the peak of summer.
Китайська довідка · diff-файл
清凉解暑的茶汤，以冰块镇过，入口沁凉，最宜盛夏饮用。
Довідка, а не основа перекладу
Заварений чайний суп, охолоджений брилами льоду. Крижаний, освіжальний напій дарує найвище полегшення в розпал літа.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
