← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I'm scared one day I won't be able to pull the ribbon or do Skyward Dance, and then... I'll end up back in that pitch-black, forsaken place...
Китайська довідка · основний файл
我怕哪一天我拉不动绸带，跳不动飞天舞，然后……又回到那黑漆漆的鬼地方……
Довідка, а не основа перекладу
Мені страшно, що одного дня я не зможу застосувати Стрічку чи виконати Небесний танок, і тоді... я повернуся в те чорне, покинуте місце...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
