← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
So the other night I had a dream, and the God of Fortune himself told me he's behind on his quota. Year-end rush, you know. So he's hiring help!
Китайська довідка · основний файл
哎，我前天晚上做梦，梦里财神和我说，年底了，他的活做不完了，所以正在招工呢！
Довідка, а не основа перекладу
Отож якось уночі мені наснився сон, і сам Бог Багатства сказав, що не встигає виконати свою норму. Кінець року, самі розумієте. Тож він наймає помічників!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
